1
00:00:08,760 --> 00:00:10,920
म तिमीलाई फेरि भेट्न चाहन्न
त्यो बकवास पछि।

2
00:00:11,000 --> 00:00:14,120
उसले भर्खर मलाई एक पक्षमा गर्यो, ठीक छ?
मलाई उसको खाँचो थियो, यति मात्रै हो ।

3
00:00:14,200 --> 00:00:15,720
तिमीलाई मेरो श्रीमान् नाङ्गो चाहियो?

4
00:00:16,440 --> 00:00:18,240
हे, हामीले भुक्तानी पायौं, ठीक छ?

5
00:00:18,320 --> 00:00:19,760
बकवास गेट बन्द!

6
00:00:19,840 --> 00:00:22,360
हामीलाई नाच्ने पैसा दिइयो। हामीलाई पैसा चाहिन्छ।

7
00:00:22,760 --> 00:00:25,280
त्यो साँच्चै कुनै कारण छैन
सबैलाई आफ्नो गधा खुला गर्न।

8
00:00:25,360 --> 00:00:29,960
मलाई केटाहरूको समूह चाहियो,
र लुडो मेरो लागि भाइ जस्तै छ।

9
00:00:30,040 --> 00:00:31,920
उहाँ आउनुभयो र तपाईंको लागि 500 ​​यूरो कमाउनुभयो।

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,080
यहाँ।

11
00:00:33,640 --> 00:00:35,840
अपमानित भइरहेका छन्
गर्मीमा हताश कुतियाहरू द्वारा।

12
00:00:35,920 --> 00:00:39,440
- यो पैसाको लागि हो, महिलाहरूको लागि होइन।
- जुत्ता।

13
00:00:40,480 --> 00:00:43,080
त्यसोभए, स्टेजमा आफैलाई स्ट्रोक गर्नुहोस्
महिलाहरु को लागी थिएन?

14
00:00:43,160 --> 00:00:44,160
रोक्नुहोस्!

15
00:00:44,240 --> 00:00:48,360
तिमिले मलाई चिन्यौ, म जे पनि बिगार्छु,
तर यो फरक छ; यो काम हो।

16
00:00:48,440 --> 00:00:50,760
यो अभिनय हो, र हामीले धेरै पैसा कमायौं।

17
00:00:50,840 --> 00:00:53,320
- त्यहाँ जानुहोस्। तिम्रो लागि।
- के तपाइँ राख्नुभयो?

18
00:00:53,840 --> 00:00:55,120
होइन, लुडो भर्खर नाच्यो।

19
00:00:55,680 --> 00:00:58,480
जे होस्, यो अभिनय हो, भूमिका हो। ठीक छ?

20
00:00:59,360 --> 00:01:00,760
- ठीक छ।
- त्यहाँ।

21
00:01:00,840 --> 00:01:02,320
त्यसो भए मलाई आफ्नो अभिनय देखाउनुहोस्।

22
00:01:03,800 --> 00:01:05,160
तपाईको मतलब के हो?

23
00:01:05,240 --> 00:01:07,120
खैर, मलाई थाहा छैन। आफ्नो कुरा गर। नाच।

24
00:01:07,200 --> 00:01:10,040
होइन। म जाँदै छैन
आफ्नो भान्सा मा नृत्य गर्न।

25
00:01:15,960 --> 00:01:17,040
ठीक छ।

26
00:01:21,960 --> 00:01:23,080
त्यो हो?

27
00:01:23,160 --> 00:01:25,720
- ठीक छ, मसँग अन्य चालहरू छन् ...
- आफ्नो शर्ट हटाउनुहोस्।

28
00:01:26,200 --> 00:01:27,800
होइन। म मेरो शर्ट फुकालिरहेको छैन।

29
00:01:27,880 --> 00:01:30,000
- हेर्नुहोस्, तपाईं विश्वास गर्न योग्य छैन।
- ठीक छ, ठीक छ।

30
00:01:30,080 --> 00:01:32,600
ठीक छ, अगाडि बढ्नुहोस्। म खेल्नेछु।

31
00:01:34,320 --> 00:01:35,880
ए यार, यो...

32
00:01:44,680 --> 00:01:45,680
हेरौ?

33
00:01:47,360 --> 00:01:48,520
पृथक।

34
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
- देख्नुहुन्छ?
- उह।

35
00:01:50,080 --> 00:01:51,160
यो एक अभिनय खेल हो।

36
00:01:51,240 --> 00:01:54,480
यो व्यक्तिगत केहि छैन। यो पैसाको लागि हो।
म यो घण्टाको लागि गर्न सक्छु।

37
00:01:55,160 --> 00:01:57,160
- अलग?
- हो, अलग।

38
00:01:57,240 --> 00:01:59,960
त्यसैले तपाईं आफ्नो गधा कोर्रा गर्न इच्छुक हुनुहुन्छ
नगद को लागी?

39
00:02:00,040 --> 00:02:02,600
हो, यो केवल प्राविधिक अभ्यास हो।

40
00:02:02,680 --> 00:02:04,200
कतिको लागि?

41
00:02:05,280 --> 00:02:06,640
मलाई थाहा छैन।

42
00:02:06,720 --> 00:02:08,520
- तीन सय?
- तपाईं त्यसो गर्नुहुन्छ?

43
00:02:08,600 --> 00:02:12,600
हो, यो केवल मेकानिकल हो।
त्यहाँ आत्मीय वा व्यक्तिगत केही छैन।

44
00:02:12,680 --> 00:02:14,680
ठीक छ? खैर, यो राम्रो छ। हेर...

45
00:02:14,760 --> 00:02:19,040
एक, दुई, तीन। म ठीक मुड मा छु
आज बिहान अलिकति मेकानिक्सको लागि।

46
00:02:19,120 --> 00:02:20,560
आउ, आउनुहोस्। रोक्नुहोस्।

47
00:02:21,080 --> 00:02:22,840
- के गर्दै हुनुहुन्छ?
- आउनुहोस्।

48
00:02:23,360 --> 00:02:26,200
- होइन, तर गम्भीरतापूर्वक, तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ?
- ठीक छ, म पहिले जान्छु।

49
00:02:29,080 --> 00:02:31,280
ठीक छ। आउनुहोस्। यसलाई फिर्ता राख्नुहोस्, नोरा।

50
00:02:36,360 --> 00:02:39,320
साथै, मैले सधैं तिमीलाई मन पराएको छु।

51
00:02:41,600 --> 00:02:43,080
मैले तिमीलाई कहिल्यै भनिन।

52
00:02:44,960 --> 00:02:46,880
तर लुडो घर आउनु हो भने...

53
00:02:48,240 --> 00:02:49,560
... मैले बुझ्नु पर्छ।

54
00:02:56,120 --> 00:02:57,680
व्यक्तिगत केही छैन।

55
00:02:58,440 --> 00:02:59,640
मेकानिकल

56
00:03:00,320 --> 00:03:03,840
होइन, म सक्दिन। तिमी मेरो साथीको श्रीमती हौ।
यो हुन सक्दैन।

57
00:03:03,920 --> 00:03:05,680
पक्कै पनि सक्नुहुन्न, मूर्ख!

58
00:03:05,760 --> 00:03:09,120
यसमा मेकानिकल केही छैन।
यो सबै आत्मीय छ। यो बिगारेको छ!

59
00:03:09,720 --> 00:03:12,240
मेरो घरबाट निस्किएँ । बकवास बाहिर जानुहोस्!

60
00:03:12,320 --> 00:03:14,080
- मेरो घर बाहिर जानुहोस्!
- नोरा!

61
00:03:27,680 --> 00:03:29,640
- मैले मेरो परिवारलाई मारेको छु।
- छैन।

62
00:03:29,720 --> 00:03:32,760
उसलाई यो सोच्न समय दिनुहोस्।
यहाँ, त्यो पिउनुहोस्।

63
00:03:32,840 --> 00:03:36,160
- सात वर्ष भाइ, चिलाउने।
- तपाईलाई सुन्नुहोस्। आफैलाई एक महिला खोज्नुहोस्।

64
00:03:36,240 --> 00:03:38,280
खैर, हिजो राती, मैले दुलही थिइन।

65
00:03:38,360 --> 00:03:41,320
यति लाचार नबन,
प्रतिक्रिया राम्रो छैन।

66
00:03:41,400 --> 00:03:42,400
कसबाट?

67
00:03:42,480 --> 00:03:43,960
व्यापार कार्डबाट।

68
00:03:44,040 --> 00:03:45,720
हामीलाई केही अर्डरहरू प्राप्त भयो, त्यसैले यो राम्रो छ।

69
00:03:45,800 --> 00:03:47,600
तर मलाई डर छ कि मेरो एउटा गुनासो छ ...

70
00:03:48,160 --> 00:03:50,080
- ... Zak धेरै छिटो छ।
- ऊ, ऊ।

71
00:03:50,160 --> 00:03:51,800
त्यो झूट हो। म अचम्मको थिएँ।

72
00:03:57,320 --> 00:03:58,840
के यो मजाक हो?

73
00:04:00,040 --> 00:04:02,240
"साँझको लागि धन्यवाद
र वातावरण।

74
00:04:02,320 --> 00:04:04,120
PS: अतिरिक्तले हतारको काम गर्यो।"

75
00:04:04,200 --> 00:04:06,080
- तपाईं आशाहीन हुनुहुन्छ!
- बकवास। उनी झूट बोलिरहेकी छिन्।

76
00:04:06,160 --> 00:04:08,600
- त्यो अस्पष्ट छ।
- म हेर्न चाहन्छु कि तपाईं कसरी गर्नुहुनेछ।

77
00:04:08,680 --> 00:04:10,280
म केहि गर्दिन। म विवाहित छु।

78
00:04:10,640 --> 00:04:13,240
- विवाहित र घरबारविहीन।
- तपाईं रात बस्नु भएन?

79
00:04:14,160 --> 00:04:15,320
मानिसले दुलहीलाई चोक्यो।

80
00:04:15,400 --> 00:04:16,680
- के?
- उहाँ उनको हनीमून थियो।

81
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
तपाईंले दुलहीलाई चुदाउनुभयो?

82
00:04:18,120 --> 00:04:20,360
त्यहाँ कुनै गुनासो छैन।
मलाई लाग्छ यो राम्रो भयो।

83
00:04:20,760 --> 00:04:22,960
मैले सोच्नुपर्छ। उनी मलाई मेसेज गरिरहेकी छिन् ।

84
00:04:23,040 --> 00:04:25,640
- तपाईं मलाई घृणा गर्नुहुन्छ, यार।
- कुनै उपाय छैन, Mathias। तिम्रो सपनामा।

85
00:04:25,720 --> 00:04:29,600
- मैले तिमीलाई छोडेको देखेको छैन।
- होइन। म सामान मिलाउँदै थिएँ।

86
00:04:30,240 --> 00:04:31,240
त्यसोभए तपाईंले कुनै पाउनुभएन?

87
00:04:32,400 --> 00:04:33,400
मेरो बारेमा चिन्ता नगर।

88
00:04:33,480 --> 00:04:35,840
ठीक छ, साथीहरू! म भएको छु
एस्कर्ट वेबसाइटहरू हेर्दै।

89
00:04:35,920 --> 00:04:37,800
- गम्भीरतापूर्वक?
- त्यहाँ केहि पागल चीजहरू छन्।

90
00:04:37,880 --> 00:04:40,080
तर तिनीहरू सबै पेरिसमा छन्।
यहाँ केही छैन।

91
00:04:40,160 --> 00:04:42,640
एक पेशेवर सेटअप संग,
हामी एक भाग्य बनाउन सक्छौं।

92
00:04:42,720 --> 00:04:45,280
- हेरौं।
- यो यति ठूलो नेटवर्क हो।

93
00:04:45,360 --> 00:04:46,640
केटाहरूको माग धेरै छ।

94
00:04:46,720 --> 00:04:48,560
र यो राम्रो तिर्छ। Mathias, तिनीहरूलाई भन्नुहोस्।

95
00:04:48,640 --> 00:04:49,960
- कति?
- अतिरिक्त 600।

96
00:04:50,040 --> 00:04:51,480
- 600!
- 600, मान्छे। मेरो बारेमा के?

97
00:04:51,560 --> 00:04:54,840
- खूनी नरक। 600 यूरो।
- तपाईं धेरै छिटो हुनुहुन्थ्यो, मेरो साथी।

98
00:04:54,920 --> 00:04:56,280
वरिपरि मजाक गर्न बन्द गर्नुहोस्।

99
00:04:56,360 --> 00:04:58,920
- तपाईं पैसा बनाउन चाहनुहुन्छ, वा छैन?
- हो, बिल्कुल।

100
00:04:59,640 --> 00:05:01,080
हेर, म समन्वय गर्छु।

101
00:05:01,160 --> 00:05:04,680
म कृषि ऋणको लागि कमिशन राख्छु,
र बाँकी साझेदारी गर्नुहोस्। ठीक छ?

102
00:05:04,760 --> 00:05:08,000
के हो? के हुँदैछ?
त्यसोभए अब तपाईं दलाल हुनुहुन्छ, के यो हो?

103
00:05:08,080 --> 00:05:10,640
- यो ठीक छ।
- के तपाई साँच्चै वेश्या बन्न चाहनुहुन्छ?

104
00:05:10,720 --> 00:05:14,720
आफ्नो आँखा खोल, यार! केटीहरू समानता चाहन्छन्।
ठीक छ, तपाईं मलाई चुदाउन चाहनुहुन्छ? तपाईंले तिर्नुस्।

105
00:05:15,160 --> 00:05:17,120
नगद। लंच भाउचरहरूमा होइन।

106
00:05:17,200 --> 00:05:18,360
नगद, पैसा।

107
00:05:18,440 --> 00:05:20,720
- त्यसोभए, तपाईं बिक्रीको लागि हुनुहुन्छ।
- हामी सबै बिक्रीको लागि छौं, यार।

108
00:05:20,800 --> 00:05:22,360
प्रभावकारीहरूलाई हेर्नुहोस्।

109
00:05:22,440 --> 00:05:24,960
दिनभर नाङ्गै बिताउँछन्,
तिनीहरूले एक भाग्य बनाइरहेका छन्।

110
00:05:25,040 --> 00:05:27,440
- उहाँ गलत छैन। यो कस्तो छ।
- म गलत छैन।

111
00:05:27,520 --> 00:05:28,760
- हामीले अनुकूलन गर्नुपर्छ।
- सही।

112
00:05:28,840 --> 00:05:30,840
- सामाजिक सञ्जालमा पनि?
- हो, मान्छे।

113
00:05:30,920 --> 00:05:33,560
होइन। हामी विवेकशील हुनुपर्छ।

114
00:05:33,640 --> 00:05:35,960
हे, साथीहरू, म विवेकशील हुन चाहन्न।

115
00:05:36,040 --> 00:05:38,120
म मेरो पन्ध्र मिनेट प्रसिद्धि चाहन्छु।

116
00:05:38,200 --> 00:05:39,880
होइन, उहाँ सहि हुनुहुन्छ, Zak।

117
00:05:40,440 --> 00:05:41,520
हामी विवेकशील हुनुपर्छ।

118
00:05:41,840 --> 00:05:42,840
- बेन...
- हह?

119
00:05:42,920 --> 00:05:43,920
... तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ।

120
00:05:49,640 --> 00:05:50,680
यो अस्थायी हो।

121
00:05:50,760 --> 00:05:53,400
- ओह, मेरो चकित काकी।
- हो! अब हामी कुरा गर्दैछौं।

122
00:05:53,480 --> 00:05:56,920
मैले तपाईंको प्रोफाइलहरू पहिले नै सिर्जना गरिसकेको छु।
मलाई केवल तपाईं आफ्नो नाम छनोट गर्न आवश्यक छ।

123
00:05:57,000 --> 00:05:58,320
ठीक छ, म टाइटैनिक हुँ।

124
00:06:05,240 --> 00:06:06,840
तिनीहरूले हामीलाई मार्नेछन्।

125
00:06:07,720 --> 00:06:11,040
- के तपाइँ ढिलो काम गर्नुहुन्छ?
- पछाडि पछाडि दुई शिफ्ट।

126
00:06:11,120 --> 00:06:13,520
म यसलाई अब लिन सक्दिन, म कसम खान्छु।

127
00:06:13,600 --> 00:06:15,000
तपाईंसँग कुनै विकल्प छैन।

128
00:06:15,080 --> 00:06:17,440
हो, मसँग विकल्प छ। बिल्कुल।

129
00:06:18,280 --> 00:06:21,200
त्यसोभए, तपाईंलाई बेबर्टको नयाँ व्यवसाय थाहा छ,
लामखुट्टे विरोधी कुरा?

130
00:06:21,280 --> 00:06:22,880
ऊ फोहोरी धनी बन्नेछ,

131
00:06:22,960 --> 00:06:24,600
यो वास्तवमै बन्द छ।

132
00:06:24,680 --> 00:06:26,120
भोलि उनी इन्डोनेसिया जाँदैछन् ।

133
00:06:26,200 --> 00:06:28,480
उसले ती हजारौं बेच्ने छ।
यो पागल हो।

134
00:06:28,560 --> 00:06:31,760
उसको त्यो बेवकूफ साथी
अन्ततः आफूलाई उपयोगी साबित भयो।

135
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
उहाँले के गर्नुभयो?

136
00:06:33,920 --> 00:06:37,360
खैर, यो सुन्दा पागल जस्तै,
केटासँग एपिफेनी थियो, हैन?

137
00:06:37,440 --> 00:06:39,800
"हामी लामखुट्टेलाई पासोमा पार्न सक्छौं
फेरोमोन रिलिज गरेर।"

138
00:06:39,880 --> 00:06:41,080
र, बाम।

139
00:06:41,600 --> 00:06:44,440
देखाउन जान्छ, कहिले पनि कम आँकलन गर्दैन
सुस्त।

140
00:07:52,560 --> 00:07:54,040
नमस्ते, मेरो च्याम्पियन।

141
00:07:54,120 --> 00:07:56,280
ओह? क्यानकान।

142
00:07:56,360 --> 00:07:59,120
तपाईं कल्पना गर्न सक्नुहुन्न कि कति खुसी हुनुहुन्छ
म तिमीलाई हेर्न छु, लुडो।

143
00:08:02,560 --> 00:08:05,360
अब भन्नुस्, कति समय भयो
के तपाई हामीलाई भेट्न आउनुभएको थियो?

144
00:08:05,440 --> 00:08:08,200
- लामो समय।
- लामो समय। धेरै लामो।

145
00:08:09,080 --> 00:08:11,560
तिमीलाई थाहा छ तिमी गर्व हौ
यो खेतको, हैन?

146
00:08:13,120 --> 00:08:14,680
आउनुहोस्, एक पेय खाऔं।

147
00:08:16,520 --> 00:08:18,680
मैले तपाईलाई केहि सोध्नु पर्छ।

148
00:08:19,360 --> 00:08:21,720
के गलत छ? यो तपाईं जस्तो छैन।

149
00:08:22,480 --> 00:08:23,720
म संघर्ष गरिरहेको छु।

150
00:08:24,360 --> 00:08:25,640
- के--
- मलाई चाहिन्छ ...

151
00:08:26,000 --> 00:08:28,840
जे भए पनि भन्नुहोस्... हामी यहाँ परिवार छौं।

152
00:08:30,400 --> 00:08:31,840
म काम खोज्दै छु।

153
00:08:33,120 --> 00:08:34,320
के तपाईं फेरि सवारी गर्न सक्नुहुन्छ?

154
00:08:35,680 --> 00:08:36,800
छैन।

155
00:08:38,280 --> 00:08:40,360
त्यो साँढेले तपाईलाई साँच्चै गडबड गर्यो, हैन?

156
00:08:41,200 --> 00:08:43,000
त्यसोभए, तपाईं के गर्न चाहनुहुन्छ?

157
00:08:44,640 --> 00:08:45,640
जे पनि।

158
00:08:46,440 --> 00:08:49,560
Zak, तपाईंले आफ्नो टाउको नियन्त्रण गर्नुपर्छ,
किनकि यसले तपाईंको डिकलाई नियन्त्रण गर्दछ।

159
00:08:49,640 --> 00:08:53,120
- ठीक छ, म बुझ्छु।
- होइन, तपाईं गर्नुहुन्न। समस्या यही हो।

160
00:08:53,200 --> 00:08:55,080
नतिजाको बारेमा मात्र सोच्नुहोस्।

161
00:08:55,160 --> 00:08:57,160
तर त्यो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा होइन।

162
00:08:58,480 --> 00:08:59,720
यो यात्रा हो।

163
00:08:59,800 --> 00:09:01,680
३ मिनेट भन्दा बढी समय टिक्न...

164
00:09:02,240 --> 00:09:03,640
...तपाईले आफ्नो दिमाग प्रयोग गर्न आवश्यक छ।

165
00:09:06,320 --> 00:09:08,520
महिलाले बुझ्दैनन्
हामी दबाबमा छौं।

166
00:09:10,480 --> 00:09:11,600
हामीले यसलाई उठाउनु पर्छ।

167
00:09:12,480 --> 00:09:13,920
यो पनि कडा रहनु पर्छ।

168
00:09:14,000 --> 00:09:15,080
म यसलाई उठाउन सक्छु

169
00:09:15,800 --> 00:09:16,880
... अर्डर गर्न यो गर्नुहोस्।

170
00:09:21,240 --> 00:09:22,600
तिनी आउँदा वास्ता गर्नुहुन्छ ?

171
00:09:23,400 --> 00:09:25,440
ठिक छ, म यसलाई रमाइलो गर्दैछु, उ पनि।

172
00:09:26,160 --> 00:09:30,120
त्यसोभए तपाईको मतलब के हो, जबसम्म
उसले अलिकति विलाप गर्दा, यो पर्याप्त छ?

173
00:09:30,920 --> 00:09:34,840
खैर, होइन तर जब उनी चिच्याउन थाल्छिन्,
यसलाई रोक्न गाह्रो छ।

174
00:09:34,920 --> 00:09:36,240
सबैजना उस्तै छन्।

175
00:09:39,280 --> 00:09:40,560
म तिमीलाई एउटा टिप दिनेछु।

176
00:09:41,640 --> 00:09:43,400
जब तिमि आउदै छौ जस्तो लाग्छ,

177
00:09:43,800 --> 00:09:45,400
आफ्नो perineum अनुबंध।

178
00:09:46,480 --> 00:09:47,600
गहिरो सास।

179
00:09:48,000 --> 00:09:49,520
गम्भीरतापूर्वक?

180
00:09:49,600 --> 00:09:50,920
यहाँबाट बकवास जानुहोस्!

181
00:09:51,000 --> 00:09:53,400
मेरो बलहरू एक्लै छोड्नुहोस्। निस्कनुहोस्।

182
00:09:53,480 --> 00:09:56,000
ठीक छ, आराम गर्नुहोस्। के तपाई अब मुर्ख हुनुहुन्छ?

183
00:09:56,080 --> 00:09:57,800
होइन, म मूर्ख होइन, तर...

184
00:09:57,880 --> 00:10:00,080
Zak, तपाईंलाई थाहा छ तपाईं मसँग कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, हैन?

185
00:10:00,160 --> 00:10:02,160
म बाह्र वर्षको उमेरदेखि नै चर्को छु।

186
00:10:02,240 --> 00:10:04,600
- तर तपाईं आफ्नो डिक संग पेंच।
- अवश्य पनि, म गर्छु।

187
00:10:04,680 --> 00:10:06,480
म तिमी आफ्नो टाउको संग पेंच गर्न चाहन्छु।

188
00:10:13,000 --> 00:10:14,560
र अश्लील मा कटौती।

189
00:10:18,920 --> 00:10:20,120
हार्ने।

190
00:10:26,920 --> 00:10:28,000
हो, मैले बुझें।

191
00:10:29,120 --> 00:10:30,760
हो, अवश्य पनि।

192
00:10:32,280 --> 00:10:34,480
के, रोमान्टिक र सभ्य?

193
00:10:34,560 --> 00:10:36,480
- र तपाईंले टाइटैनिक रोज्नुभयो?
- हिया।

194
00:10:36,560 --> 00:10:39,160
उहाँले तपाईंका सहकर्मीहरूलाई भेट्नुहुनेछ?
अफिसमा ?

195
00:10:39,240 --> 00:10:40,840
ए हो, होइन, लुपिन लिनुहोस्।

196
00:10:40,920 --> 00:10:43,760
हो, मलाई विश्वास गर्नुहोस्, उहाँ तपाईंको लागि उत्तम हुनुहुनेछ।

197
00:10:44,520 --> 00:10:46,720
सुपर, म यसलाई लेख्नेछु।

198
00:10:46,800 --> 00:10:49,320
ठीक छ, म तपाईंलाई पठाउनेछु। शुभ साँझ।

199
00:10:49,400 --> 00:10:50,400
बाइ।

200
00:10:50,480 --> 00:10:52,880
- त्यो कहिले हो?
- बकवासको खातिर।

201
00:10:53,760 --> 00:10:55,640
- तपाईं यो पाउन सक्नुहुन्छ?
- म फोनमा छु

202
00:10:56,440 --> 00:10:57,720
हो, नमस्ते?

203
00:10:58,200 --> 00:10:59,400
हो, त्यो सहि हो।

204
00:11:00,440 --> 00:11:02,000
त्यसैले, यो 150 यूरो एक घण्टा छ।

205
00:11:03,320 --> 00:11:05,200
हो, उहाँ उपलब्ध हुनुहुन्छ। आज साँझ?

206
00:11:05,680 --> 00:11:07,360
उत्तम। म यसलाई नोट बनाउनेछु।

207
00:11:07,880 --> 00:11:09,200
ठीक छ, र तपाईंको नाम, कृपया?

208
00:11:13,200 --> 00:11:14,760
श्री बेलफोर्ट।

209
00:11:14,840 --> 00:11:16,280
- श्रीमती चौली।
- खैर, अन्तमा।

210
00:11:16,800 --> 00:11:19,720
हो... माफ गर्नुहोस्, म भर्खर काम गरिरहेको थिएँ।

211
00:11:19,800 --> 00:11:21,160
हो, त्यसैले म देख्छु।

212
00:11:22,760 --> 00:11:24,960
त्यसोभए, के हामी यहाँ बस्छौं वा ...?

213
00:11:26,000 --> 00:11:28,240
कृपया भित्र आउनुहोस्।

214
00:11:30,320 --> 00:11:31,440
तर, चार्लोट...

215
00:11:34,200 --> 00:11:36,760
- कस्तो छ ?
- उनी वास्तवमै राम्रो छिन्।

216
00:11:38,240 --> 00:11:39,600
म शार्लोटसँग बोल्दै छु।

217
00:11:40,240 --> 00:11:41,520
उनी वास्तवमै राम्रो छिन्।

218
00:11:42,520 --> 00:11:43,520
WHO?

219
00:11:44,080 --> 00:11:45,160
तर, म...

220
00:11:45,240 --> 00:11:46,480
...र यो चार्ली हो।

221
00:11:46,920 --> 00:11:47,920
अह।

222
00:11:55,120 --> 00:11:56,520
यहाँ धेरै खाली छ।

223
00:11:56,600 --> 00:11:58,080
यो फेंग शुई हो।

224
00:11:58,920 --> 00:12:02,240
हामीसँग एउटा ठूलो क्लियर आउट थियो
चार्लीको परीक्षाको तयारी गर्न।

225
00:12:02,920 --> 00:12:04,120
माफ गर्नुहोस्?

226
00:12:04,200 --> 00:12:07,760
यो फेंग शुई हो। यो चिनियाँ कला हो
ठाउँ व्यवस्थित गर्ने।

227
00:12:07,840 --> 00:12:10,640
होइन, मलाई थाहा छ फेंग शुई के हो।
उनको परीक्षाको लिङ्क के हो?

228
00:12:11,240 --> 00:12:14,840
खैर, यो चार्ली सकारात्मक मा छ
अध्ययन गर्न ऊर्जा।

229
00:12:14,920 --> 00:12:16,760
उनको विचार संग मेल खान्छ।

230
00:12:19,440 --> 00:12:20,440
हु

231
00:12:22,440 --> 00:12:24,280
वास्तवमा, यो जेन हो।

232
00:12:24,360 --> 00:12:25,880
हो, यो धेरै जेन हो।

233
00:12:27,240 --> 00:12:30,960
चार्ली, तपाईंले मनोचिकित्सक देख्नुभयो
तिम्रो बुवाको मृत्यु भएदेखि ?

234
00:12:31,040 --> 00:12:34,000
होइन, तर मलाई आवश्यक छैन। म ठिक छु।

235
00:12:45,400 --> 00:12:46,400
अह...

236
00:12:47,720 --> 00:12:52,680
र चकलेट को एक सानो बार,
नमकीन कारमेल मक्खन।

237
00:12:54,400 --> 00:12:55,960
के तपाईंलाई त्यो मन पर्छ?

238
00:12:56,040 --> 00:12:57,680
पृथ्वीमा के गर्दै हुनुहुन्छ?

239
00:12:58,200 --> 00:12:59,880
के तपाई बेकार हुन थाकेको छैन?

240
00:13:00,720 --> 00:13:01,800
र तपाईं प्रयोग भइरहेको छ?

241
00:13:02,880 --> 00:13:06,440
म हरेक बिहान उठ्छु
मेरी श्रीमती र एक बम खुवाउन।

242
00:13:06,800 --> 00:13:10,320
के तपाईंलाई थाहा छ? म सुत्न सक्छु,
तर म तिमी भन्दा राम्रो गर्नेछु। चिन्ता नगर्नुहोस्।

243
00:13:10,400 --> 00:13:12,480
म तिमीलाई थप जागिरहरू प्राप्त गर्न मद्दत गरिरहेको छैन।

244
00:13:12,560 --> 00:13:14,640
हरेक पल्ट तिमीले मलाई बेवकूफ जस्तै बनाउछौ।

245
00:13:14,720 --> 00:13:17,200
मलाई भाँडा धुन बाबाको मद्दत चाहिँदैन।

246
00:13:17,280 --> 00:13:20,520
हो, किनकि तपाईं हामीभन्दा चलाख हुनुहुन्छ
र हामी मूर्खहरूबाट मद्दत चाहिँदैन।

247
00:13:20,920 --> 00:13:23,120
म तिमी भन्दा धेरै महत्वाकांक्षी छु।
त्यो पक्का हो।

248
00:13:23,840 --> 00:13:24,960
मेरो कोठाबाट बाहिर बस!

249
00:13:26,440 --> 00:13:28,040
मेरो कोठाबाट बाहिर बस। हामीले गरिसकेका छौं।

250
00:13:32,360 --> 00:13:33,600
उसले मलाई रिसाउछ।

251
00:13:34,480 --> 00:13:37,040
- तपाईको भोक कस्तो छ?
- यो सामान्य छ।

252
00:13:37,920 --> 00:13:39,720
मम-हम्म। के खाने ?

253
00:13:41,000 --> 00:13:42,400
- तरकारी...
- मम।

254
00:13:43,520 --> 00:13:46,920
- ... धेरै।
- हो, किनभने तपाईंले धेरै तौल गुमाउनुभएको छ।

255
00:13:47,800 --> 00:13:50,280
- खैर ...
- हो, उनले धेरै तौल गुमाएकी छिन्।

256
00:13:51,800 --> 00:13:53,200
मैले भर्खरै मेरो बुबा गुमाएको छु।

257
00:13:57,480 --> 00:13:59,760
राम्रो। अनि कसरी सुत्नुहुन्छ ?

258
00:14:00,120 --> 00:14:01,520
सुतेको।

259
00:14:04,800 --> 00:14:08,680
होइन, मेरो मतलब के हो, के तपाईलाई अनिद्रा छ?
के तपाईलाई दुःस्वप्न छ?

260
00:14:12,920 --> 00:14:15,000
कहिले काहिँ म उसको आवाज सुन्छु ।

261
00:14:15,720 --> 00:14:17,920
मलाई थाहा छ यो बिरामी सुनिन्छ तर ...

262
00:14:18,600 --> 00:14:19,840
...म उसलाई धेरै मिस गर्छु।

263
00:14:21,280 --> 00:14:23,440
त्यसपछि म पानी पिउन उठ्छु...

264
00:14:24,120 --> 00:14:26,040
...र बेन त्यहाँ छ।

265
00:14:27,920 --> 00:14:29,560
उसले महसुस गरेको जस्तो छ।

266
00:14:31,360 --> 00:14:33,160
त्यसैले उसले मलाई काखमा लिन्छ,

267
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
र मलाई कथाहरू सुनाउँछ ...

268
00:14:37,000 --> 00:14:40,320
...परिवार, खेती र महको बारेमा।

269
00:14:40,400 --> 00:14:44,400
उदाहरणको लागि, हिजो उहाँले मलाई भन्नुभयो
मौरी राजकुमारी को भाग्य को बारे मा।

270
00:14:45,880 --> 00:14:46,920
त्यो के हो?

271
00:14:48,480 --> 00:14:50,440
- गल्ती--
- ठीक छ, मूलतः ...

272
00:14:50,920 --> 00:14:52,920
-...सबै मौरी लार्भा एकै किसिमका हुन्छन्।
- हो।

273
00:14:53,920 --> 00:14:57,560
त्यो बाहेक मजदुर मौरी
लार्भा राजकुमारीहरूलाई खुवाउनुहोस्

274
00:14:58,000 --> 00:14:59,440
केवल शाही जेली,

275
00:15:00,120 --> 00:15:05,840
जसले उनीहरुको डीएनए परिमार्जन गर्छ,
र तिनीहरूको लागि यो गरेर,

276
00:15:06,400 --> 00:15:09,160
तिनीहरूलाई बलियो र ठूलो बनाउँछ
अरू भन्दा।

277
00:15:10,960 --> 00:15:14,520
अनि उसले मलाई एक चम्चा मह दिन्छ,
मेरो बा जस्तै।

278
00:15:15,640 --> 00:15:17,080
शाही जेली होइन?

279
00:15:17,160 --> 00:15:19,000
होइन, बिल्कुल होइन।

280
00:15:19,080 --> 00:15:20,080
होइन?

281
00:15:21,080 --> 00:15:23,720
शाही जेली प्राप्त गर्न
मौरी राजकुमारीहरू मर्नुपर्छ।

282
00:15:24,800 --> 00:15:26,240
मेरो बुबाले त्यो चाहनुभएन।

283
00:15:28,440 --> 00:15:30,840
ठीक छ, त्यो सबै एकदमै सुनिन्छ ...

284
00:15:30,920 --> 00:15:32,120
...अरर, म जाँदैछु।

285
00:15:32,200 --> 00:15:34,440
माफ गर्नुहोस्... ओह, मेरो।

286
00:15:36,320 --> 00:15:38,080
एर, मलाई माफ गर्नुहोस् ...

287
00:15:38,160 --> 00:15:39,760
... अब के हुन्छ?

288
00:15:39,840 --> 00:15:42,560
म अर्को हप्ता फर्कनेछु। शुभ दिउँसो।

289
00:15:42,640 --> 00:15:43,920
अलविदा, चार्ली।

290
00:15:51,400 --> 00:15:53,040
तपाईले भनेको कुरा सुन्दर थियो।

291
00:15:53,920 --> 00:15:55,960
तपाईंसँग छ बजेदेखि मध्यरातसम्म बुकिङ छ।

292
00:15:56,040 --> 00:15:58,440
- ढिलो नगर्नुहोस् - -
- चार्ली, यो रोउन ठीक छ।

293
00:15:59,880 --> 00:16:01,160
र...

294
00:16:01,840 --> 00:16:03,200
...म यहाँ छु तिम्रो लागि।

295
00:16:04,440 --> 00:16:06,040
मलाई चाहिने तिमी नै हो।

296
00:16:40,320 --> 00:16:41,600
खोल्नुहोस्।

297
00:16:58,840 --> 00:16:59,840
के तपाईं सहन गर्दै हुनुहुन्छ?

298
00:17:00,600 --> 00:17:01,920
के मसँग विकल्प छ?

299
00:17:02,800 --> 00:17:04,920
- तिमीलाई थाहा छ म यहाँ छु।
- मलाई थाहा छ।

300
00:17:07,760 --> 00:17:09,560
ठीक छ, म तपाईंलाई सोमबार भेट्नेछु, बहिनी।

301
00:17:10,400 --> 00:17:11,400
यहाँ।

302
00:17:12,520 --> 00:17:13,720
म तिमीलाई माया गर्छु।

303
00:17:37,040 --> 00:17:38,120
च्याम्प्स को च्याम्प

304
00:17:42,080 --> 00:17:44,160
- आह, च्याम्प।
- अह।

305
00:17:45,120 --> 00:17:46,200
म्याथ्यु।

306
00:17:46,280 --> 00:17:48,080
Cancan तपाईंले हामीलाई मद्दत गर्दै हुनुहुन्छ भन्नुभयो।

307
00:17:48,680 --> 00:17:49,720
त्यो सहि हो।

308
00:17:49,800 --> 00:17:52,200
- ठीक छ, तपाईलाई कस्तो छ?
- ठीक छ।

309
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
हो?

310
00:17:53,360 --> 00:17:55,480
तिमीलाई जे भयो त्यो नराम्रो भयो। एह?

311
00:17:57,440 --> 00:17:59,560
हो, ठीक छ?

312
00:18:01,200 --> 00:18:03,120
- तपाईंले घोडाहरूलाई खुवाउनुभयो?
- हो।

313
00:18:03,200 --> 00:18:06,480
हो? यो राम्रो छ किनभने
म सवारीको लागि बाहिर छु। मेरो तयारी छ?

314
00:18:06,560 --> 00:18:07,600
कुन?

315
00:18:07,680 --> 00:18:10,520
यो Mbappé हो। ओह, हो,
तपाईलाई नयाँ थाहा छैन।

316
00:18:10,600 --> 00:18:13,040
उहाँ सबैभन्दा फुर्तिलो हुनुहुन्छ। जाऔं।

317
00:18:13,840 --> 00:18:14,840
चिन माथि।

318
00:18:25,560 --> 00:18:27,680
होइन, वास्तविक समस्या यो हो कि ...

319
00:18:27,760 --> 00:18:31,360
... यो अस्तित्व को 5,000 वर्ष हो
पितृसत्ताबाट पिटियो।

320
00:18:31,440 --> 00:18:33,840
हामीले धेरै लामो समयसम्म दुःख पायौं
र धेरै लिनुभयो।

321
00:18:33,920 --> 00:18:34,920
त्यो अर्गानिक हो।

322
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
वास्तविक समस्या अधिकार मात्र होइन;
यो विचार हो।

323
00:18:38,080 --> 00:18:40,480
मेरो मतलब, जब तपाईं एक महिला कलाकार हुनुहुन्छ,
तिमी ठगिन्छौ।

324
00:18:40,560 --> 00:18:42,760
मेरो मतलब, त्यो रंगाउन,
तपाईंले यसलाई बाहिर निकाल्नुपर्छ।

325
00:18:42,840 --> 00:18:44,560
थाहा छ? तपाईंले आफैलाई अनुमति दिनुपर्छ।

326
00:18:44,640 --> 00:18:45,840
स्वतन्त्रता खोज्नुपर्छ,

327
00:18:45,920 --> 00:18:48,440
र फ्रेमहरू तोड्नुहोस्
हामी निल्न बाध्य भएका छौं।

328
00:18:48,520 --> 00:18:50,320
त्यो मेरो अर्को प्रोजेक्ट हुनेछ।

329
00:18:51,760 --> 00:18:53,400
- ठीक छ।
- तपाईलाई के लाग्छ?

330
00:18:55,200 --> 00:18:57,360
खैर, मलाई सोच्न भुक्तान गरिएको छैन।

331
00:18:58,160 --> 00:19:00,280
ठीक छ? त्यसोभए तपाईसँग समय छैन?

332
00:19:00,800 --> 00:19:02,680
होइन, मेरो मतलब, यदि तपाइँ कुरा गर्न आवश्यक छ भने--

333
00:19:02,760 --> 00:19:06,000
होइन, मैले बोल्नु पर्दैन।
म एक कलाकार हुँ, र मेरो माध्यम चित्रकारी हो।

334
00:19:06,440 --> 00:19:10,120
ठीक छ, म बुझ्छु।
तपाईं मलाई वास्तविकतामा फर्काउन चाहनुहुन्छ।

335
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
यो महत्त्वपूर्ण छ।

336
00:19:11,280 --> 00:19:14,080
कुरा हो, शरीरको हो, छालाको हो ।
यसले प्रमाणित गर्छ कि...

337
00:19:14,160 --> 00:19:17,160
- ठीक छ, तपाईं आफ्नो कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।
- म यो सबै गर्न सक्छु।

338
00:19:17,240 --> 00:19:18,720
ठीक छ, ठीक छ

339
00:19:19,600 --> 00:19:20,640
मलाई तातो पार्नुहोस्।

340
00:19:21,280 --> 00:19:22,720
मलाई जलाउनुहोस्, बच्चा।

341
00:19:22,800 --> 00:19:25,560
मेरो तातो आगो खोज्नुहोस्। मेरो घण्टी बजाउनुहोस्।

342
00:19:25,640 --> 00:19:26,680
आउनुहोस्।

343
00:19:27,760 --> 00:19:28,840
म त्यो गर्न सक्छु।

344
00:19:38,360 --> 00:19:39,960
पर्खनुहोस्, गल्ती ... माफ गर्नुहोस्।

345
00:19:41,360 --> 00:19:43,080
- के?
- ठीक छ, तपाईं मेरो माथि हुनुहुन्छ।

346
00:19:44,160 --> 00:19:46,160
- एर, र?
- ठीक छ, तपाईं मलाई हावी गर्न सक्नुहुन्न।

347
00:19:48,320 --> 00:19:49,400
ठीक छ...

348
00:19:50,120 --> 00:19:52,480
र, तपाईं शीर्षमा हुनुहुन्छ?

349
00:19:52,560 --> 00:19:54,800
मलाई थाहा छैन। तपाईलाई मन नमान्नुहोस्
हावी हुँदैछ?

350
00:19:55,520 --> 00:19:56,840
होइन, म अनुकूलन गर्न सक्छु।

351
00:19:56,920 --> 00:19:58,680
के हामी वार्ताको स्थिति परिवर्तन गर्न सक्छौं?

352
00:19:58,760 --> 00:20:00,760
म यो गर्न सक्दिन यदि म हावी भएको छु।

353
00:20:01,120 --> 00:20:02,240
मलाई व्याख्या गरौं।

354
00:20:02,800 --> 00:20:04,040
ठीक छ, बस्नुहोस्।

355
00:20:04,520 --> 00:20:07,480
म भन्दा माथि होइन। सबै चौकामा होइन।

356
00:20:08,520 --> 00:20:11,480
मेरो पछाडि छैन, किनकि मलाई थाहा थिएन
तपाई के सोच्दै हुनुहुन्छ।

357
00:20:11,560 --> 00:20:14,600
यो ग्रहहरू जस्तै घुम्ती जस्तै छ।
यो थप...

358
00:20:14,680 --> 00:20:15,800
के तिमी म संग छौ?

359
00:20:15,880 --> 00:20:18,120
ठिकै छ, म तिमीलाई खुशी दिन आएको छु,

360
00:20:18,200 --> 00:20:19,960
त्यसैले म जे चाहन्छु त्यो गर्नेछु।

361
00:20:21,520 --> 00:20:22,680
मम...

362
00:20:23,160 --> 00:20:25,440
उभिएको। उभिए जस्तो लाग्छ ।

363
00:20:25,520 --> 00:20:27,160
- खडा?
- समानता।

364
00:20:27,880 --> 00:20:29,080
ठीक छ।

365
00:20:30,120 --> 00:20:32,280
- खडा।
- हो, साँच्चै खडा।

366
00:20:40,160 --> 00:20:43,560
होइन। रोक्नुहोस्!

367
00:20:44,040 --> 00:20:45,920
तिमीले मलाई गिलासमा कुचिरहेका छौ।

368
00:20:47,040 --> 00:20:49,360
किनकी तिमी म भन्दा धेरै बलियो छौ,

369
00:20:49,440 --> 00:20:52,160
तर तपाईं बलियो हुनुहुन्छ भनेर सोच्न सक्नुहुन्न।
म वस्तु होइन।

370
00:20:54,160 --> 00:20:57,720
हामी प्रेम गर्न जाँदैछौं,
अद्भुत प्रेम...

371
00:20:58,640 --> 00:20:59,840
हामी साँच्चै जाँदैछौं ...

372
00:21:02,000 --> 00:21:04,800
- तपाईं कठिन हुनुहुन्न!
- तिमी धेरै बोल्छौ।

373
00:21:06,840 --> 00:21:09,600
बेन, अब तपाईं लुपिन हुनुहुन्छ भनेर नबिर्सनुहोस्।

374
00:21:09,680 --> 00:21:11,680
तपाईं प्रेममा हुनुहुन्छ जस्तो देखिनु पर्छ।

375
00:21:11,760 --> 00:21:14,400
यसलाई रोमान्टिक, मीठो, मायालु खेल्नुहोस्।

376
00:21:14,480 --> 00:21:16,240
के तपाईंले आज दिउँसोको घोडा ठीक गर्नुभयो?

377
00:21:16,320 --> 00:21:18,560
साँच्चै यो खेल्नुहोस्
आफ्ना सहकर्मीहरूको अगाडि।

378
00:21:19,360 --> 00:21:21,560
फूलको गुच्छा लिएर देखाउनुहोस्।

379
00:21:21,640 --> 00:21:24,640
Peonies, उनको मनपर्ने।

380
00:21:25,720 --> 00:21:27,560
त्यसोभए तपाईले यसलाई साँच्चै मोटोमा राख्नुहुन्छ।

381
00:21:34,000 --> 00:21:35,400
ओह, मेरो माया।

382
00:21:46,680 --> 00:21:47,840
ओह, म तिमीलाई माया गर्छु।

383
00:21:49,960 --> 00:21:52,440
- तर तपाईं चाँडै हुनुहुन्छ।
- हो, म तिमीलाई आश्चर्यचकित गर्न चाहन्छु।

384
00:21:52,520 --> 00:21:54,240
- Peonies?
- हो।

385
00:21:54,760 --> 00:21:55,800
के तिनीहरू मेरो लागि हुन्?

386
00:21:56,320 --> 00:22:00,720
- हो, सबैभन्दा अद्भुत महिलाको लागि।
- तिनीहरू मेरो मनपर्ने फूलहरू हुन्।

387
00:22:01,800 --> 00:22:03,880
तर के को लागि? मेरो मतलब...

388
00:22:03,960 --> 00:22:05,600
... अवसर के हो?

389
00:22:05,680 --> 00:22:07,640
ठिक छ, किनकि यो बुधबार...

390
00:22:08,120 --> 00:22:09,280
अनि?

391
00:22:09,360 --> 00:22:11,400
किनकि बुधवारको Peonies, र...

392
00:22:11,480 --> 00:22:13,720
- ...बिहीबार गुलाब हुनेछ।
- र शुक्रबार?

393
00:22:15,440 --> 00:22:16,600
डन्डेलियन्स।

394
00:22:18,000 --> 00:22:19,160
ओह, तपाईं धेरै हास्यास्पद हुनुहुन्छ।

395
00:22:21,480 --> 00:22:24,640
- ओह, पर्खनुहोस्। मैले तपाईलाई परिचय दिनु पर्छ।
- ओह, सही।

396
00:22:24,720 --> 00:22:27,840
सबैजना, मलाई माफ गर्नुहोस्, कृपया।

397
00:22:27,920 --> 00:22:29,720
एरिक!

398
00:22:30,960 --> 00:22:32,480
- यो---
- नमस्ते।

399
00:22:32,560 --> 00:22:34,640
- यो मेरो मंगेतर हो।
- हो।

400
00:22:35,000 --> 00:22:38,000
माफ गर्नुहोस्? यो योजनाबद्ध थिएन,
तर उसले मलाई आश्चर्यचकित गर्न मन पराउँछ।

401
00:22:38,080 --> 00:22:41,280
वास्तवमा, हामी जानु पर्छ किनभने
मसँग थप आश्चर्यहरू छन्।

402
00:22:41,360 --> 00:22:43,200
- साँच्चै? थप?
- हो।

403
00:22:43,280 --> 00:22:45,480
- थप आश्चर्य?
- थप आश्चर्यहरू।

404
00:22:45,560 --> 00:22:47,040
आश्चर्य...

405
00:22:47,120 --> 00:22:51,280
- हा, त्यहाँ जानुहोस्।
- ठीक छ, म भोलि भेट्नेछु।

406
00:22:51,360 --> 00:22:52,680
- चुम्बन।
- अलविदा।

407
00:22:52,760 --> 00:22:54,360
- मलाई बोक्नुहोस्।
- के गर्ने?

408
00:22:54,760 --> 00:22:55,840
ओह।

409
00:22:58,080 --> 00:22:59,320
- अलविदा।
- बाइ।

410
00:22:59,400 --> 00:23:02,240
- अलविदा, सबैलाई। बाइ, एरिक।
- बाइ।

411
00:23:03,840 --> 00:23:06,800
- ठीक छ, त्यस्तै?
- हो ... मम।

412
00:23:08,400 --> 00:23:10,000
पर्खनुहोस्, गल्ती...

413
00:23:10,080 --> 00:23:12,720
- के?
- के तपाइँ अलिकति बायाँ सार्न सक्नुहुन्छ?

414
00:23:12,800 --> 00:23:13,880
- बायाँ तिर?
- हो।

415
00:23:13,960 --> 00:23:15,000
मेरो बायाँ, कि बायाँ?

416
00:23:15,080 --> 00:23:16,480
- आह, तपाईंको बायाँ तिर।
- मेरो बायाँ?

417
00:23:18,000 --> 00:23:20,440
त्रुटि... दायाँ घुम्नुहोस्।

418
00:23:21,120 --> 00:23:23,840
- अह।
- हो। ठीक छ।

419
00:23:23,920 --> 00:23:26,040
अलि छिटो। हो।

420
00:23:26,120 --> 00:23:27,160
छिटो?

421
00:23:29,480 --> 00:23:31,720
हो, अलि ढिलो, वास्तवमा।

422
00:23:31,800 --> 00:23:34,280
- अलि ढिलो। हो, त्यस्तै।
- ठीक छ।

423
00:23:35,280 --> 00:23:37,880
- हो, अह।
- यो ठीक छ?

424
00:23:39,120 --> 00:23:40,760
- यो राम्रो छ।
- अह।

425
00:23:42,560 --> 00:23:43,560
अह...

426
00:23:43,640 --> 00:23:46,000
- तपाईं अब ढिलो गर्न सक्नुहुन्छ।
- म सुस्त छु।

427
00:23:46,080 --> 00:23:47,400
- साँच्चै?
- हो।

428
00:23:48,680 --> 00:23:50,080
तपाईं केहि प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?

429
00:23:50,160 --> 00:23:51,200
के जस्तै?

430
00:23:58,040 --> 00:23:59,480
भन तिमी मलाई माया गर्छौ।

431
00:24:00,160 --> 00:24:02,040
- हह?
- मलाई भन्नुहोस् तपाईं मलाई माया गर्नुहुन्छ।

432
00:24:03,080 --> 00:24:05,640
- म तिमीलाई माया गर्छु।
- यो राम्रो भन्नुहोस्।

433
00:24:08,040 --> 00:24:09,160
म तिमीलाई माया गर्छु।

434
00:24:10,480 --> 00:24:11,840
फेरि।

435
00:24:13,840 --> 00:24:14,840
म तिमीलाई माया गर्छु।

436
00:24:16,760 --> 00:24:17,960
मेरो नाम भन्नुहोस्।

437
00:24:20,040 --> 00:24:22,440
- म तिमीलाई माया गर्छु, Yaelle।
- फेरि।

438
00:24:23,280 --> 00:24:25,280
- म तिमीलाई माया गर्छु।
- हे भगवान।

439
00:24:26,440 --> 00:24:28,320
- म तिमीलाई माया गर्छु।
- फेरि।

440
00:24:29,320 --> 00:24:31,320
- म तिमीलाई माया गर्छु।
- मेरो नाम भन्नुहोस्।

441
00:24:31,400 --> 00:24:32,680
Yaelle, म तिमीलाई माया गर्छु।

442
00:24:39,120 --> 00:24:40,120
मलाई बकवास!

443
00:24:40,200 --> 00:24:41,440
- हो!
- त्यस्तै?

444
00:24:41,520 --> 00:24:43,320
यो मेरो रोजाइ थियो।

445
00:24:43,400 --> 00:24:47,280
- यो मेरो रोजाइ थियो। मैले रोजें।
- हो, यो तपाइँको छनौट थियो।

446
00:24:50,360 --> 00:24:51,760
यो मेरो...

447
00:25:37,560 --> 00:25:41,400
ठीक छ, यो तपाईंको लागि हो, निबन्धको लागि।
यो घरमा छ। पुन: धन्यवाद।

448
00:25:41,480 --> 00:25:43,160
के यो तपाईंको विवाह उपहार हो?

449
00:25:43,240 --> 00:25:44,680
हो। फेरि त्यो होइन।

450
00:25:45,160 --> 00:25:47,960
यो हाम्रो परम्परा हो।
त्यो बुझ्न सकिएन कि नबुझे ?

451
00:25:48,040 --> 00:25:49,840
तिम्रो मूल्य मान्यता कहाँ छ?

452
00:25:49,920 --> 00:25:51,960
- त्यसैले म तपाईंसँग ह्याङ्ग आउट गर्छु।
- ओह, हो?

453
00:25:52,960 --> 00:25:57,080
त्यो धेरै पुरानो हो।
विवाह, भर्जिनिटी, ती सबै चीजहरू।

454
00:25:57,160 --> 00:25:59,440
- बानी बसाल्नुहोस्।
- हाम्रो लागि होइन, रोमा।

455
00:25:59,520 --> 00:26:01,640
- माफ गर्नुहोस्, सर?
- हामी त्यस्तो कहिल्यै हुनेछैनौं।

456
00:26:01,720 --> 00:26:03,160
यद्यपि तपाईले अनुकूलन गर्नुपर्नेछ।

457
00:26:04,120 --> 00:26:05,240
त्यसोभए, तपाइँको बारेमा के हो?

458
00:26:05,320 --> 00:26:07,160
- किनकि तपाईं धेरै बोल्नुहुन्छ ...
- जानुहोस्।

459
00:26:08,360 --> 00:26:09,760
के तपाईं कुमारी हुनुहुन्छ?

460
00:26:09,840 --> 00:26:12,240
- के तिमी मसँग बिहे गर्न चाहन्छौ, त्यो हो?
- बिहे गर्छु ?

461
00:26:12,320 --> 00:26:14,920
रोमानीहरू कहिल्यै मिल्दैनन्, र हामी कहिल्यै मिल्दैनौं।

462
00:26:15,000 --> 00:26:17,960
- आराम गर्नुहोस्। म तिमीसँग घुलमिल हुन चाहन्न।
- त्यसो भए ठीक छ।

463
00:26:18,440 --> 00:26:19,880
तपाईं हास्यास्पद हुनुहुन्छ।

464
00:26:19,960 --> 00:26:21,400
त्यसैगरी तपाई...

465
00:26:21,480 --> 00:26:22,920
- के?
- ... के तपाई यससँग राम्रो हुनुहुन्छ?

466
00:26:23,000 --> 00:26:25,160
- के संग?
- के तपाई...

467
00:26:26,800 --> 00:26:28,360
- ... अभ्यास?
- हह?

468
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
हामी मैत्रीपूर्ण तरिकाले अभ्यास गर्न सक्छौं।

469
00:26:31,200 --> 00:26:33,480
म केहि अभ्यास गरिरहेको छैन, के तपाई पागल हुनुहुन्छ?

470
00:26:33,560 --> 00:26:35,480
ठीक छ, छुन नदिनुहोस्।

471
00:26:35,920 --> 00:26:38,200
- तपाईं आफैं अगाडि बढ्दै हुनुहुन्छ।
- पटक्कै होइन।

472
00:26:38,280 --> 00:26:40,680
जे होस्, म बढी परिपक्व महिलाहरूलाई रुचाउँछु--

473
00:26:40,760 --> 00:26:42,840
र म कम बोल्ने केटाहरूलाई रुचाउँछु।

474
00:26:43,800 --> 00:26:45,800
ओह प्रिय, तिमीले बुझ्दैनौ।

475
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
- यो कस्तो हुँदैछ?
- हह?

476
00:26:54,280 --> 00:26:55,920
मंगलबार राती पागलपन।

477
00:26:57,600 --> 00:26:58,920
सुन्दर।

478
00:27:02,080 --> 00:27:04,280
लाज तपाईं मालिक हुनुहुन्छ।
मैले त्यसको लागि तिरेको थिएँ।

479
00:27:05,480 --> 00:27:06,920
हो, म मालिक हुँ।

480
00:27:07,000 --> 00:27:09,240
म मेरो आफ्नै पेय किन्छ, र तपाईं आफ्नो किन्नुहोस्।

481
00:27:09,320 --> 00:27:10,840
- हह?
- मम।

482
00:27:10,920 --> 00:27:13,440
हो, तर तपाई के मन पराउनुहुन्छ?

483
00:27:13,520 --> 00:27:15,000
तपाईं आफ्नो हात हटाउनुहोस्।

484
00:27:15,560 --> 00:27:19,520
के मनपर्छ? हुह?
के तपाईं मलाई च्याट गर्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

485
00:27:20,240 --> 00:27:22,440
- यदि तपाईंलाई यो जस्तो लाग्छ?
- जस्तो लाग्छ--

486
00:27:22,520 --> 00:27:24,800
- म यहाँ छु।
- के जस्तो लाग्छ?

487
00:27:25,160 --> 00:27:27,440
हास्यास्पद नहुनुहोस्; तिमी बच्चा हौ।

488
00:27:27,520 --> 00:27:29,000
राम्रोसँग झुण्डिएको बच्चा।

489
00:27:29,560 --> 00:27:32,560
राम्रोसँग झुण्डिएको बच्चा? अब त्यो प्यारो छ।

490
00:27:34,000 --> 00:27:35,440
आउनुहोस्, यसलाई थुक्नुहोस्।

491
00:27:35,520 --> 00:27:37,640
- म त्यस्तो काम गर्दिन।
- ओह, अवश्य।

492
00:27:37,720 --> 00:27:40,000
मैले पहिले तिम्रा आमाबुवालाई भेट्नुपर्छ, जाहिर छ।

493
00:27:40,080 --> 00:27:41,480
होइन, यो मेरो काम हो।

494
00:27:42,240 --> 00:27:44,360
- म एक पेशेवर हुँ।
- अह...

495
00:27:44,440 --> 00:27:45,840
माफ गर्नुहोस्।

496
00:27:45,920 --> 00:27:48,480
तपाईं एक पेशेवर डिक हुनुहुन्छ।

497
00:27:48,560 --> 00:27:50,560
ए, अब मैले बुझें।

498
00:27:50,640 --> 00:27:52,440
- यसले देखाउँछ।
- साँच्चै?

499
00:27:52,520 --> 00:27:53,680
हो, गम्भीरतापूर्वक।

500
00:27:53,760 --> 00:27:57,720
मैले कसरी बुझेन होला र ?
त्यसोभए, यदि मैले यो अधिकार पाएको छु,

501
00:27:57,800 --> 00:28:01,280
यो म होइन तिमी मा छौ,
यो मेरो पैसा हो, हैन?

502
00:28:01,360 --> 00:28:04,920
- यो दुवै छ।
- ओह, दुवै। ओह, यो धेरै मीठो छ।

503
00:28:05,840 --> 00:28:09,680
अब बाहिर जानुहोस्, जानुहोस्, पिसाब बन्द गर्नुहोस्।
मदरफकर!

504
00:28:11,160 --> 00:28:13,080
- जाउ!
- त्यो राम्रो छैन।

505
00:28:13,160 --> 00:28:14,960
राम्रो हुनु मेरो काम होइन।

506
00:28:32,440 --> 00:28:34,760
मिका? म सिधै फर्कनेछु।

507
00:28:43,680 --> 00:28:45,320
मैले यहाँ खाने सपना देखेको छु।

508
00:28:45,920 --> 00:28:47,480
एउटा सपना साकार हुन्छ।

509
00:28:47,560 --> 00:28:49,240
शेफ अविश्वसनीय छ।

510
00:28:49,320 --> 00:28:51,520
उसको ताराको अर्थ यो सधैं भरिएको छ।

511
00:28:51,600 --> 00:28:54,400
तर मैले व्यवस्थापन गरें
आज राती हाम्रो लागि टेबल पाउन।

512
00:28:55,600 --> 00:28:56,640
उत्तम।

513
00:28:58,480 --> 00:29:00,160
त्यो सबै जोश,

514
00:29:00,240 --> 00:29:01,720
मलाई धेरै भोकाएको छ।

515
00:29:02,360 --> 00:29:04,480
हा! हो।

516
00:29:18,600 --> 00:29:20,160
मलाई थाहा छ यो सबै झुटा हो।

517
00:29:21,840 --> 00:29:23,360
तर धन्यवाद।

518
00:29:27,920 --> 00:29:31,880
ओह, तर मलाई धेरै तिर्खा लागेको छ। केहि शैम्पेन?

519
00:29:34,840 --> 00:29:36,240
हो।

520
00:29:36,320 --> 00:29:38,280
के तपाई साना बुलबुले मन पराउनुहुन्छ वा...?

521
00:29:40,160 --> 00:29:41,360
बुलबुले मात्र।

522
00:29:42,720 --> 00:29:44,960
दुई पिउने, त्यसपछि।

523
00:29:45,040 --> 00:29:46,200
"रक्सी"।

524
00:29:46,760 --> 00:29:48,040
आउनुहोस्। एक बोतल लिनुहोस्।

525
00:29:49,240 --> 00:29:50,920
- ठीक छ।
- यो संग नरक, पागल जाऔं।

526
00:29:52,360 --> 00:29:54,200
- यो म मा छ।
- चिन्ता नगर्नुहोस्।

527
00:29:57,360 --> 00:30:00,400
ठीक छ, पट्टी। त्यसपछि प्याकेज हेरौं।

528
00:30:00,480 --> 00:30:01,480
हो।

529
00:30:10,680 --> 00:30:14,160
आह, राम्रोसँग झुण्डिएको बच्चा
अतिशयोक्तिपूर्ण थिएन।

530
00:30:14,760 --> 00:30:15,880
धन्यवाद।

531
00:30:15,960 --> 00:30:18,560
- त्यसोभए यसको लागत के हो?
- 150।

532
00:30:19,240 --> 00:30:21,600
150 के हो?

533
00:30:22,320 --> 00:30:24,480
हामी यसलाई फेरि गर्न सक्छौं।
यो एक घण्टाको लागि हो, न्यूनतम।

534
00:30:24,560 --> 00:30:27,320
हाहा, के भन्न खोजेको ?
म तिमी संग एक घण्टा बर्बाद गर्न सक्दिन।

535
00:30:28,840 --> 00:30:30,320
दस पेय कुपन, ठीक छ?

536
00:30:31,040 --> 00:30:32,960
- २०।
- त्यसपछि पाँच।

537
00:30:33,440 --> 00:30:35,320
- ठीक छ, दस ठीक छ।
- मम।

538
00:30:35,720 --> 00:30:36,920
त्यहाँ जानुहोस्।

539
00:30:37,600 --> 00:30:38,760
- हो।
- हे।

540
00:30:39,400 --> 00:30:40,720
पहिले आफ्नो काम गर।

541
00:30:41,200 --> 00:30:42,880
मैले यो पाँचको लागि गरेको थिएँ।

542
00:30:42,960 --> 00:30:45,320
र म 15 को लागि, तर तपाईं haggling मा चुस्न।

543
00:30:45,920 --> 00:30:47,520
- म छिटो सिक्ने हुँ।
- साँच्चै?

544
00:30:47,600 --> 00:30:49,040
- हो।
- छिटो सिक्ने।

545
00:30:49,640 --> 00:30:52,760
- हामीले मेरा फ्यानहरूको लागि लाइभ स्ट्रिम गर्न सक्छौं।
- लाइभस्ट्रिम?

546
00:30:52,840 --> 00:30:54,520
- हो।
- त्यो के हो?

547
00:30:54,600 --> 00:30:57,880
हामी यसलाई मेरा सदस्यहरूको लागि स्ट्रिम गर्छौं।
भिडियो मन पर्यो।

548
00:30:57,960 --> 00:31:00,960
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ? तिनीहरू हेर्छन्?

549
00:31:01,040 --> 00:31:04,160
- हो।
- के? के तपाई गम्भीर हुनुहुन्छ?

550
00:31:04,240 --> 00:31:06,080
के तपाई मर्न चाहनुहुन्छ? हुह?

551
00:31:06,640 --> 00:31:09,440
तपाईं मलाई आफ्नो बलहरू लिन चाहनुहुन्छ
त्यो जस्तै र तिनीहरूलाई तोड्ने?

552
00:31:09,520 --> 00:31:10,680
के तपाई यही चाहनुहुन्छ?

553
00:31:10,760 --> 00:31:11,760
हुह?

554
00:31:13,240 --> 00:31:15,560
ध्यान दिएर सुन, मेरो राम्रोसँग झुण्डिएको बच्चा।

555
00:31:16,440 --> 00:31:20,520
La Churascaia मा के हुन्छ
ला Churascaia मा रहन्छ।

556
00:31:20,600 --> 00:31:22,680
बुझ्नुभयो ? अन्यथा...

557
00:31:27,680 --> 00:31:31,080
हेरौ, हेरौ ? उहाँ अझै खुसी हुनुहुन्छ।
यसको अधिकतम सदुपयोग गरौं।

558
00:31:45,520 --> 00:31:47,280
त्यो धेरै राम्रो थियो।

559
00:31:47,360 --> 00:31:49,600
यो स्वादको विस्फोट थियो।

560
00:31:50,720 --> 00:31:52,640
स्वादको यात्रा।

561
00:31:52,720 --> 00:31:54,280
यो स्वादिष्ट थियो।

562
00:31:54,360 --> 00:31:55,600
यो थियो...

563
00:31:56,200 --> 00:31:57,440
...आश्चर्यजनक।

564
00:31:57,520 --> 00:32:00,640
- र रक्सी को समाप्त?
- ओह ... त्यो समाप्त।

565
00:32:00,720 --> 00:32:03,480
- तपाईलाई थाहा छैन त्यो के हो।
- होइन, मलाई थाहा छैन।

566
00:32:04,560 --> 00:32:06,640
मलाई थाहा छैन मसँग मिठाईको लागि ठाउँ छ कि छैन।

567
00:32:07,440 --> 00:32:10,440
- हामी एक साझा गर्नेछौं।
- उत्तम।

568
00:32:10,520 --> 00:32:11,920
मलाई तिम्रो मुस्कान मन पर्छ।

569
00:32:12,600 --> 00:32:13,840
मलाई माफ गर्नुहोस्?

570
00:32:21,240 --> 00:32:22,360
एक ग्राहक?

571
00:32:22,440 --> 00:32:23,680
हो।

572
00:32:29,400 --> 00:32:30,440
बेन।

573
00:32:31,560 --> 00:32:32,560
रोमन।

574
00:32:33,400 --> 00:32:35,280
याएल। तिमीलाई भेटेर खुसी लाग्यो।

575
00:32:35,680 --> 00:32:37,280
नमस्ते, म रोमी हुँ।

576
00:32:38,360 --> 00:32:40,280
तिम्रो बुवाको बारेमा सुनेको छु । मलाई माफ गर्नुहोस्।

577
00:32:41,520 --> 00:32:42,840
धन्यवाद।

578
00:32:44,400 --> 00:32:47,880
खैर, हाम्रो ठाउँमा स्वागत छ।
मलाई आशा छ तपाईंले आफ्नो भोजनको आनन्द लिनुभयो।

579
00:32:47,960 --> 00:32:48,960
यो तपाईंको रेस्टुरेन्ट हो?

580
00:32:49,480 --> 00:32:52,080
होइन, यो मेरो श्रीमानको हो। म उसलाई मद्दत गर्छु।

581
00:32:52,160 --> 00:32:54,600
- तपाईं पियरे मोरान्डकी पत्नी हुनुहुन्छ?
- हो, त्यो सहि हो।

582
00:32:56,760 --> 00:32:59,440
कृपया उहाँलाई भन्नुहोस्
कि उनको खाना पकाउने ईश्वरीय छ।

583
00:32:59,520 --> 00:33:02,160
मलाई लाग्छ कि तपाई आफैले उसलाई भन्न सक्नुहुन्छ।

584
00:33:02,240 --> 00:33:03,320
पियरे?

585
00:33:04,720 --> 00:33:05,720
शुभ साँझ।

586
00:33:06,080 --> 00:33:08,200
यो बेन हो, र...

587
00:33:08,280 --> 00:33:10,760
Yaelle, उनको मंगेतर।

588
00:33:11,680 --> 00:33:12,680
नमस्ते, Yaelle।

589
00:33:12,760 --> 00:33:16,320
ब्राभो! सक्षम हुनु साँच्चै सम्मानको कुरा हो
तपाईलाई व्यक्तिगत रूपमा बताउन।

590
00:33:16,880 --> 00:33:19,720
- धन्यवाद। र हाम्रो रेस्टुरेन्टमा स्वागत छ।
- अह।

591
00:33:20,320 --> 00:33:22,240
- शुभ साँझ।
- साँझ।

592
00:33:22,320 --> 00:33:23,640
त्यसोभए, तपाईं प्रसिद्ध बेन हुनुहुन्छ?

593
00:33:25,120 --> 00:33:26,560
तपाईंले उहाँको बारेमा कुरा गर्नुभयो?

594
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
हो।

595
00:33:28,600 --> 00:33:29,960
अविश्वसनीय।

596
00:33:30,840 --> 00:33:32,440
दम्पतीहरू कुरा गर्न महत्त्वपूर्ण छ।

597
00:33:33,400 --> 00:33:34,880
त्यो चाबी हो।

598
00:33:35,240 --> 00:33:36,400
हो, यो कुञ्जी हो।

599
00:33:37,120 --> 00:33:38,600
के तपाईं हामी बन्द गरेपछि बस्न सक्नुहुन्छ?

600
00:33:39,440 --> 00:33:42,200
म हाम्रो मिठाईको स्वाद लिदै छु
नयाँ मेनुको लागि।

601
00:33:42,280 --> 00:33:43,400
- ठीक छ, हो।
- हो?

602
00:33:43,480 --> 00:33:44,480
- हामीलाई मनपर्छ।
- होइन...

603
00:33:44,560 --> 00:33:47,960
यो ढिलो हुनेछ र तपाईं छ
भोलि प्रारम्भिक सुरुवात, त्यसैले...

604
00:33:48,040 --> 00:33:51,400
होइन, तर यो हरेक दिन तपाईंले प्राप्त गर्नुहुन्न
शेफ मोरान्डबाट निमन्त्रणा।

605
00:33:51,480 --> 00:33:53,760
खैर, त्यो सिद्ध छ।
केही बेरमा भेटौँला नि ?

606
00:33:56,360 --> 00:33:58,160
म तिम्रो लागि कसैलाई पठाउनेछु।

607
00:33:59,080 --> 00:34:00,560
धेरै प्यारो!

608
00:34:03,240 --> 00:34:04,800
म लुपिनलाई धेरै रुचाउँछु।

609
00:34:08,440 --> 00:34:13,080
- के?
- बेन, तपाईलाई थाहा छ यो कम सेक्सी छ।

610
00:34:17,480 --> 00:34:18,480
हो।

611
00:34:24,720 --> 00:34:28,160
मेरी छोरी, मैले भर्खरै देखेको छु
तपाईंको स्कूल रिपोर्ट, र मलाई तपाईंमा गर्व छ।

612
00:34:28,880 --> 00:34:30,800
तपाईं आफ्नो आमा जस्तै प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ।

613
00:34:31,760 --> 00:34:34,280
बेलुकाको खानाको लागि, चिन्ता नगर्नुहोस्, हामी तातो गर्नेछौं
ग्रेटिन।

614
00:34:35,560 --> 00:34:36,760
आज राती भेटौला।

615
00:34:39,440 --> 00:34:43,000
मेरी छोरी, मैले भर्खरै देखेको छु
तपाईंको स्कूल रिपोर्ट, र मलाई तपाईंमा गर्व छ।

616
00:34:44,840 --> 00:34:46,560
तपाईं आफ्नो आमा जस्तै प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ ...

617
00:35:25,040 --> 00:35:27,840
- सानो बटन संग।
- सानो बटन।

618
00:35:29,000 --> 00:35:31,640
- महान।
- र सबै फूलहरू खान योग्य छन्?

619
00:35:31,720 --> 00:35:33,240
हो। तपाईं यसलाई स्वाद गर्न चाहनुहुन्छ?

620
00:35:33,680 --> 00:35:34,720
हो, कृपया।

621
00:35:34,800 --> 00:35:36,240
तिमी बदलियौ।

622
00:35:36,320 --> 00:35:37,560
- यहाँ।
- धन्यवाद।

623
00:35:37,640 --> 00:35:39,880
हो। तपाईं ठ्याक्कै उस्तै हुनुहुन्छ।

624
00:35:40,360 --> 00:35:41,760
केवल पंखुडीहरू।

625
00:35:44,360 --> 00:35:48,400
प्रिय? मलाई ल्याउन सक्नु हुन्छ
त्यो प्यारा Madeira को एक बोतल, कृपया?

626
00:35:49,000 --> 00:35:51,360
- हामीले पोर्टोमा पत्ता लगाएको।
- हो, ठीक छ।

627
00:35:51,440 --> 00:35:54,400
तपाईंले देख्नुहुनेछ, यो स्वादिष्ट छ।
यो हाम्रो दोस्रो मिठाई संग जान्छ।

628
00:35:54,480 --> 00:35:55,760
- अह!
- होइन!

629
00:35:55,840 --> 00:35:57,640
- हो।
- दुई मिठाई?

630
00:35:57,720 --> 00:36:02,200
- र एक तिहाइ पनि।
- ओह, तर यो ... बाइजान्टिन हो।

631
00:37:07,920 --> 00:37:08,960
मलाई माफ गर्नुहोस्।

632
00:37:40,560 --> 00:37:42,360
यो घाममा प्रेम जस्तै पग्लन्छ।

633
00:37:45,320 --> 00:37:46,720
उहाँ एकदमै राम्रो हुनुहुन्छ।

634
00:37:46,800 --> 00:37:48,520
म तिम्रो जोश पग्लने प्रयास गर्नेछु।

635
00:37:54,160 --> 00:37:55,600
मलाई माफ गर्नुहोस्, रोमन।

636
00:37:56,600 --> 00:37:57,960
मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्।

637
00:37:59,080 --> 00:38:02,520
र अर्को मिठाई swingers को लागी हो।

638
00:38:15,120 --> 00:38:16,640
माया। जोश।

639
00:38:17,920 --> 00:38:19,080
त्यो महान छ।

640
00:38:19,160 --> 00:38:20,840
मैले तिमीलाई धेरै मिस गरें।

641
00:38:25,240 --> 00:38:27,240
जब सम्म सम्बन्ध विच्छेद मिठाई छैन ...

642
00:38:29,560 --> 00:38:31,600
... अदुवा संग।

643
00:38:46,480 --> 00:38:47,640
मेरो माया, तिमी त्यहाँ छौ?

644
00:38:52,400 --> 00:38:53,520
लुपिन?

645
00:38:56,640 --> 00:38:57,880
लुपिन?